(I fixed up some obvious errors).
So cutbacks begin...
Children in the United States may be shorter schoolweeks
Too expensive to run school buses with higher fuel prices
More and more American schools are closed on Mondays - the school has become too expensive.
The scars left by the recession and petrolcrisis felt more and more.
Petrol and diesel prices shoot quickly in height which is now beginning to bear in more and more areas.
But few thought well that it would affect children's school - which was actually been the case throughout the United States.
The reason is that children are no longer going to school. High fuel costs have received more than 100 school districts spread over 17 states to cut down on school buses.
One of seven schools can short week
With prices around 4.70 U.S. dollars / gallons - nearly 8 kronor per litre - the estimated cost of diesel school buses have risen by around 40 percent. Something that is now forcing schools to act.
And no shortage proposal hardly exists. In some places talks about the short tours, in the second to set them completely. (Which is possible, for example, in California, where schools are not required by law to arrange transport.) Or, as seems most common, to abolish Mondays and move on to four-week.
According to The Time who has taken part of a survey by the American Association of School Administrators are considering now one of seven schools across the United States to ignore one of five schooldays.
Fourday schedule best
In addition, said nearly half the 546 respondents schoolinspectors that they are planning to cut down on the number of excursions. 15 percent will remove extra courses that require transport. Almost a third have already reduced the number of teachers as a result of the higher costs - and some schools have been shut down completely.
-- A four-schedule is often the least painful way to deal with this on, "says Marty Strange working for the organization Rural School and Community Trust for The Time.
But the short week is not a new phenomenon in the United States.
During the 70's oil crisis was done the same. However, affected only a few districts - which quite soon returned to normal week.
Original article in Aftonbladet